دو برادر دوقلو با نام‌های مستعار «واتر» (آب) و «پاور» (نیرو) از محله‌های فقیرنشین و سخت شرق لس‌آنجلس، مانند شاهزادگان در میان رده‌های سیاسی و پلیس شهر رشد می‌کنند تا به بازیگران کلیدی در شبکه پیچیده و خطرناک قدرتمندان و مفسدان لس‌آنجلس تبدیل شوند.

یک پلیس لس‌آنجلسی، قاتلی را که به نظر می‌رسد دارای قدرت‌های ماورایی و مرموز است، در یک منطقه حفاظت‌شده سرخ‌پوستان تعقیب می‌کند.

وقتی بیلی ری اسمیت، معلمی آرام و متین، عهد می‌بندد که رباینده یکی از دانش‌آموزانش را به دست عدالت بسپارد، به کمی کمک نیاز پیدا می‌کند. او که فاقد مهارت‌های گاوچرانی است، یک هفت‌تیرکش سریع و یک گاوچران جدی را برای کمک استخدام می‌کند. حالا اسمیت ممکن است شانسی برای دستگیری هدفش داشته باشد: راهزن بی‌رحمی به نام ال دیابلو.